collection processus